torstai 19. heinäkuuta 2012

kesämekkoja / sommerkjoler

Ensin oli tämä kuva.
Først var dette bilde.


Sitten Maarit alkoi virkkaamaan ;-)...
Så begynte Maarit å hekle ;-)...

...syntyi n. 80 neliötä..
...det ble til ca. 80 ruter...

...ja sen jälkeen päättelemään lankoja...!
..og etter det var det ending av tråder...!

...ja n. 700 langanpäätä myöhemmin...
...og etter ca. 700 endte tråder...






4:lle pienelle serkukselle :-)
Til 4 små søskenbarn :-).

50 g vaaleanpunaista / rosa
50 g vaaleanvihreää / lysegrönt
50 g keltaista / gult
reilut 100 g luonnonvalkoista / off-white

Lahjaan on sovittu kuuluvan 1 kpl helmaosan vaihto, kun helmaa ei enää saa puhtaaksi ;-)
Gaven inkluderer 1 stk bytting av skjørte-delen, når den er så skitten at det ikke lenger blir ren ;-).

Ei kommentteja:

Lähetä kommentti