torstai 12. tammikuuta 2012

ja lisää sukkia / og enda flere sokker...

Ja vielä lisää sukkia :-). Tässä ruskeasta tico ticosta neulotut sukat, koko n. 38. Lankaa kului 60 g. puikot 2,5. Menivät veljen vaimolle joululahjaksi.
Keskellä 2-vuotiaan sukat päivänkakkara-langan jämistä, paino 37 g ja punaiset 4-vuotiaan sukat krassin jämistä, paino 44 g.

Og enda flere sokker :-). De brune er strikket med pinne nr. 2,5. Julegave til min svigerinne.
Så er det et par sokker av restegarn. De gule er til en 2-åring og de röde til en 4-åring.



Tässä naisten sukat 7-veljestä fasaani -langasta, koko n. 39. Fasaani-langan väri on UPEA! Ja sopii täydellisesti luonnostaan punertavatukkaiselle siskolleni...! Tein sukkien pariksi samasta langasta vielä lapaset (ei kuvaa). Keskellä 6-vuotiaan sukat ja reunassa pikkusiskon sukat, koko n. 40.
Damesokker til sösteren min. Fargen på garnet heter fasan og fargen er skikkelig fin! ...og passer perfekt til sösteren min, som har litt rödt hår...! Jeg strikket også votter til henne av samme garn (ingen bilde).
I midten er det sokker til en nesten 6-åring. De gråe ble julegave til lillesöstere min.


Makuasioista VOI kiistellä - kaikki muu on faktaa ;-)... Ja MUN mielestä nää sukat ON rumat! Sukkien saaja ei tosin käsittänyt mun mielipidettä... Lanka oli kerällä huomattavasti kauniimman näköistä kuin valmiina sukkina... No, näille löytyi ottaja facebookin kautta ja mä pääsin sukista eroon ;-).

Man KAN "krangle" om smaken - alt annet er fakta ;-). Og JEG synes disse sokkene ER stygge! Mottageren syntes ikke helt det samme... Garnet så mye penere ut som nöste enn som ferdige sokker. Jaja, fant en som ville ha disse via facebook, så jeg ble kvitt dem ;-)

Ei kommentteja:

Lähetä kommentti